In merito alla dicitura made in Italy, avrei bisogno di sapere se su un capo(nello specifico camicia) interamente prodotto in india, si possa applicare una etichetta con la scritta: "lovingly made in Italy".
Assolutamente non è possibile indicare sul prodotto l'indicazione "lovingly made in italy".
Le norme in materia di origine prevedono uno schema sanzionatorio grave per fallace e mendace indicazione.
La scritta proposta dall'azienda è chiaramente fuorviante per il consumatore che tenderebbe a ritenere il capo prodotto in Italia.
Questo è il punto cruciale della materia, cioè non trarre in inganno il consumatore. Paradossalmente si può omettere il Paese di origine ma occorre far capire al consumatore che il prodotto è importato da paese extraUE.
Quindi occorre che sul capo sia indicato che il prodotto è "made in...." mentre è assolutamente sconsigliato di aggiungere segni, indicazioni, marchi che potrebbero richiamare all'Italia traendo così in inganno il consumatore.
Sottolineiamo infine, come l'indicazione fallace o mendace dell'origine comporti il rilievo penale, oltre a sanzione amministrativa per il legale rappresentante dell'azienda ai sensi dell'art 517 c.p. e art 4. comma 49 legge 350/2003.